During his stay in New York City, Andolini, always on the lookout for new trophies, manages to spend the night with a handsome American discovered in the evening. Jack, the handsome American, finds out the hard way that, even when he wakes up, Andolini is an unstoppable machine. After an extraordinary evening in a bar near Broadway, Andolini and Jack make friends and have a little fun in the bar’s toilets. Andolini then proposes that Jack spend the night with him at his nearby hotel. The two men have a torrid night, but Jack unknowingly activates Andolini’s animal mode again when he wakes up.